---
title: "Kasse - Brukerveiledning"
url: "https://itkan.productfruits.help/no/article/kasse-brukerveiledning"
language: "no"
last_updated: "2026-01-19T13:34:02.729Z"
---

# Kasse - Brukerveiledning

Denne artikkelen viser hvordan den fysiske kasseløsningen for InfoPay benyttes.

Ved oppstart vil kasseløsningen automatisk starte i enten **betjent** eller **selvbetjent** modus, avhengig av hva som er definert i konfigurasjonen.

## Oversikt over hovedbildet for kassen (betjent modus)

Brukergrensesnittet består av:

1.  **Faner (øverst):** Representerer hovedkategorier for vareutvalg. Valgt fane vises med grønn bakgrunn
2.  **Underfaner (høyre side):** Viser underkategorier til valgt fane. Valgte underfaner vises med grønn bakgrunn.
3.  **Vareknapper:** Vareknappene som hører til valgt Fane og Underfane
4.  **Hurtigliste:** Inneholder knapper for varer som brukes ofte og vises uavhengig av hvilke faner som er valgt
5.  **Varelisten**: Viser varer som er slått inn med beløp og sum - klar til betaling
6.  **Vekt:** Hvis kassen er koblet til vekt vises data fra vekten her
7.  **Tastatur:** Kan benyttes ved vareinnslag og ved søk på "kantinekort"
8.  **Betalingsknapper:** Knapper for ulike betalingsmetoder

![](https://cdn-assets.productfruits.com/461167d3-8a65-4232-9017-7818b722f843)

## Enkelt salg med bankkort

For å gjennomføre et enkelt salg av en vare:

1.  Slå inn varen ved å trykke på riktig knapp eller scanne strekkoden på strekkodeleseren
2.  Varene vises i Varelisten
3.  Trykk på Bankkort under Betalingsknapper
4.  En dialogboks vises mens bankterminalen brukes  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/cf23e536-68be-4a6f-a5e3-201a513bb3aa)
5.  Når kunden har betalt med kortet skrives kvittering ut på skriveren og salget er gjennomført!

## Andre muligheter med salg og betaling

### Legge til flere varer eller overstyre pris

-   Hvis du vil legge til flere like varer
    -   Tast antall på tastaturet, trykk på X-tasten og deretter vareknappen. 
    -   For eksempel: 2 X "Skinke/Kylling"
    -   Man kan selvfølgelig også bare trykke på Vareknappen flere ganger
-   Hvis du vil overstyre pris - f.eks ved Åpen vare:
    -   Tast inn ønsket pris, deretter velg varen
    -   For eksempel 50 "Åpen - møtemat" fra Hurtigliste

![](https://cdn-assets.productfruits.com/0398c6ad-f55f-4dfb-9424-3828418d388c)

### Betalingsmetoder

#### **Belastning av kostnadssted**

Brukes f.eks. ved kjøp av møtemat og avdeling/firma skal belastes.

Tre metoder:

#### **Scanne kantinekort**

-   Kan kun brukes hvis man har en bordleser koblet til kassen
-   Velg **KANTINEKORT**, les kortet i bordleseren.

#### **Slå inn kostnadsstednummer**

1.  Tast inn nummer på kostnadsstedet på tastaturet som vist under  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/ee50f5fc-d9e9-4e8f-9b38-f61f776c48c4)
2.  Trykk på **KORTSØK** (markert med rødt i bildet over)
3.  Valgt kostnadssted vises i en sort ramme under betalingsknappene:  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/2cf295c8-a9b1-48fc-84d2-34a871ff9a39)
4.  Trykk på **KANTINEKORT**.for å belaste salget på kostnadsstedet  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/4ce4fd4f-307d-402b-9b1f-026d785d5dce)

#### **Søke etter kostnadsstednavn**

1.  Trykk på **KORTSØK**  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/f342cf2b-041f-409a-991d-9b6a38b8690a)
2.  Bruk søkefeltet til å finne riktig sted   
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/3d05b860-fb54-40ac-930f-8403fd741092)
    -   Søk i starten - gir alle som starter med 
    -   Søk i hele - gir alle som inneholder
3.  Trykk OK
4.  Valgt kostnadssted vises i en sort ramme under betalingsknappene:  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/2cf295c8-a9b1-48fc-84d2-34a871ff9a39)
5.  Trykk på **KANTINEKORT**.for å belaste salget på kostnadsstedet  
    ![](https://cdn-assets.productfruits.com/4ce4fd4f-307d-402b-9b1f-026d785d5dce)

## Slette varer og avbryte kjøp

### **Slette en vare**

-   Marker varen i listen (blå bakgrunn).
-   Trykk på søppelbøtte-ikonet for å trekke varen fra listen.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/a4b61c38-dff2-4ce8-91a3-ae57244b7448)

### **Avbryte hele kjøpet**

-   Trykk **TILBAKE** → velg **AVBRYT** → trykk **BETALING** for å returnere til hovedbildet.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/84a3b95e-cb35-4435-945b-3be67f3be13c)

## Vekt og strekkodeleser

### Bruk av vekt

-   Synlig vektfelt ved siden av talltastaturet.
-   Når det ikke ligger noe på vekten skal den vise 000. 
-   Legg tallerken med mat på vekten
-   Velg riktig vektvare
-   Brutto-, taravekt og netto vises
-   Korrekt tallerken må benyttes - settes opp for vektvarer i adminklienten

![](https://cdn-assets.productfruits.com/16ba3541-6588-4230-a856-b6093d47743d)

### **Strekkode**

-   Hold strekkoden mot leseren.
-   Ukjent vare meldes hvis ikke registrert.
-   Manuell kode: Tast inn → trykk **BC**.

## Returhåndtering

### **Returnere en vare**

1.  Trykk **TILBAKE** → **RETUR**.
2.  Velg varen → retur vises med rød blink.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/cfce4f5a-6a52-4233-9230-7829c0159e72)

-   Velg **BANKKORT** eller **KANTINEKORT**.
-   Bekreft retur i dialogboksen.
-   Kunden fullfører retur på kortterminal eller kortleser.
-   Ved retur til kostnadssted: søk frem riktig sted.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/bb9d1120-420b-43eb-8fde-03ba12d23eaf)

### **Delvis retur + nytt kjøp:**

-   Velg nye varer som normalt.
-   Retur trekkes automatisk fra totalbeløpet.

## Kvitteringer

Man kan finne tidligere kvitteringer ved å trykke Tilbake og deretter Kvittering. 

Man får da opp dialogen under hvor man kan finne frem til riktig kvittering

![](https://cdn-assets.productfruits.com/22cc1ef3-0819-4af0-8f89-48c8b05fc42e)

-   Knappene markert med 1 brukes til å bla frem og tilbake i dato
-   Knappene markert med 2 blar gjennom kvitteringer innenfor det valgt dato/tidsintervallet
-   Knapp 3 går til nyeste kvittering
-   Knapp 4 skriver ut valgt kvittering
-   Knapp 5 lukker dialogen

## Ubetjent modus

Kassen kan settes opp i ubetjent modus, og har da begrenset funksjonalitet. Hovedbildet ser ut som under:

![](https://cdn-assets.productfruits.com/096684b7-992c-4537-94ca-bcd35bdb2600)

### Åpne betjent modus

For å skifte til betjent modus trykker man to ganger i rask rekkefølge på teksten BETAL MED markert på bildet (1). Det vil da dukke opp en knapp nederst:  
![](https://cdn-assets.productfruits.com/96beb6e2-58e3-45c9-ae27-a1ed412f684e)

Trykk på denne og evt tast inn passord for å gå til betjent modus. 

### Fra betjent til ubetjent modus

For å gå fra betjent til ubetjent modus trykker man på tannhjul-knappen og deretter knappen for selvbetjening
